『エロティック ハイク』佐藤紘彰編訳/スズキエミ画(IBCパブリッシング)

英語で書かれたセクシーな俳句の数々。俳句と言ってもその形式は様々であり、自由。

エロティシズムを題材としているけれど、どこかぽかんとした明るさがあるのが楽しい。

激しさと静けさ、幼さと成熟、ユーモラスと生真面目さという相反する魅力を持つスズキエミさんのイラストとの掛け合いが絶妙。